fade away перевод

• 1) постепенно исчезать, угасать
  Ex: she was fading away она угасала
  Ex: when the police arrived the crowd faded away с появлением полиции толпа разошлась
  Ex: the sound faded away into the distance звук растаял вдали

• not fade away:    Not Fade Away (song)
• not fade away (song):    Not Fade Away
• old soldiers never die. they just fade away:    "Старые солдаты не умирают. Они просто медленно уходят" Знаменитая строка из прощальной речи генерала Д. Макартура [MacArthur, Douglas], произнесенной им в 1951 в Конгрессе [Congress, U.S.

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

But unlike old soldiers, they do not fade away.
Но в отличие от старых солдат они и не увядают.

Many ideologies have failed and faded away.
Многие идеологии потерпели крах и исчезли.

It destroys the ink further and makes the design fade away.
Он разрушает чернила дальнейшего и делает дизайн угасать.

Their firing would swell to a battle intensity then fade away.
Они то стреляли залпом, словно в бою, то замолкали.

If the energy is emptied, the powers will fade away.
Если энергия иссякнет, силы постепенно исчезнут.